Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet indgår i stigende grad indgår i udviklingsprojekter med det private erhvervsliv. I dette projekt samarbejdes der med firmaerne Sensus, Motto, Hewlett-Packard og Motorola samt Statens Byggeforskningsinstitut hvor man knytter den relevante forskning inden for læsesvage/ordblindeområdet, sprogteknologien og medieforskningen sammen med de nye muligheder som den nye generation af håndholdte computere (PDA) giver. Kontakten mellem de involverede parter/virksomheder er sket via Crossroads Copenhagen-samarbejdet (http://www.crossroadscopenhagen.com/). Konsortiet er døbt MELFO (= Mobil e-Læring for Ordblinde).
 
Formålet med projektet er at give læsesvage, herunder ordblinde en mobil e-læring så man kan dygtiggøre sig hjemme, i kantinen mv. Endvidere vil projektet give her-og-nu-hjælp på arbejdspladsen og i andre situationer til at forstå instruktioner til maskiner og arbejdsgange, buskøreplaner, museumsbesøg mv. Projektet har som forsøgsområde en mindre virksomhed, og det er netop de små og mellemstore virksomheder der især har behov for variable læringskoncepter - da større virksomheder kan finansiere deres egne ordblinde/læsesvage-kurser. På den anden side kan projektet også komme større virksomheder til gode pga. den høje fleksibilitet den mobile e-læring giver. Videns- og læringsdelen er ikke kun tekstbaseret - den er visuel og lydbaseret.
 
Som forsøgsvirksomhed udvælges en byggevirksomhed. Dette sker i samråd med Dansk Byggeri og Entreprenørskolen, der står for undervisning når det gælder e-læring i forhold til den danske byggebranche. Der sigtes på at afprøve e-læringen i en større udførende virksomhed der ser en interesse i at den og dens medarbejdere kan have fordele af konceptet. Der sigtes på at ca. 50 læsesvage medarbejdere indgår som forsøgspersoner.
 
Projektet kan hjælpe mennesker der er læsesvage/ordblinde til at anvende de nye og moderne teknologier som hjælperedskaber. Fokus retter sig mod en branche med mange relativt lavtuddannede medarbejdere - idet byggebranchen er udvalgt som pilotprojekt. Her kan mobil e-læring give disse mennesker en hjælp i hverdagen via de nye teknologier som gør deres arbejde nemmere (fx læse tekniske manualer, forstå projekt-tegninger, tekniske oversættelser mv...).
 
Projektet giver mulighed for udvikling af nogle koncepter der dels kan udbredes til danske virksomheder, uddannelsesinstitutioner og brancheorganisationer, dels kan give anledning til systemeksport til europæiske lande og Sydafrika via vores partneres internationale kontakter.
 
Kort fortalt så vil vi i samarbejde med en byggevirksomhed afprøve e-læringsmulighederne for læsesvage/ordblinde med 5 medarbejdere fra virksomheden i første fase, og herefter stigende gradvis til flere medarbejdere i de næste faser, i alt omkring 50. De vil dels få umiddelbar hjælp i arbejdssituationen, nemlig ved via billeder/skanning af tekster at kunne få læst disse op af den håndholdte computer. Der vil blive arbejdet med at lave en brugergrænseflade med ikoner, tegninger som gør programmerne meget lette at anvende, og således at de ikke kræver læsekundskaber. Dernæst vil der blive arbejdet med læseundervisning via e-læring, herunder adgang til en lærer som man kan kontakte via den håndholdte computer. Endvidere vil der blive set på hvordan computerspil/visualisering kan indgå og lette læsetræningen. Endelig er udviklingen opbygget i faser så der i de efterfølgende faser vil blive arbejdet med at udbygge erfaringerne til andre brancher og sprog; dette sidste falder dog uden for nærværende projekts rammer
 
Kim Olsen, uddannelseskonsulent, Fagligt Fælles Forbund ( 3F), har om projektet bl.a. udtalt:
 
"I 3F får vi hver dag henvendelser fra medlemmer, der efterspørger IT-baserede midler til at blive bedre læsere. De synes, at det må være oplagt at bruge IT-mediet til læse- og skrivetræning, og er helt uforstående, når jeg forklarer, at det ikke findes. Det er derfor et meget stort og efterspurgt behov, der imødekommes med udviklingsprojektet om mobil e-læring for ordblinde."